Jean Monet in the cradle