Jason Witten has another rough night on ‘Monday Night Football’