Former world number 17 Bernard Tomic received medical attention on court during his qualifier