OPEC agrees modest hike in oil supply after Saudi and Iran compromise