Local group paints community basketball court