Farmersville Heritage Museum hosting livestream performance