Orthodox church petitions UN over Istanbul&#8217;s Hagia Sophia