Two Arizona high school teammates ace the same hole in season's first match