John R. Quinn campaign, Southern California, 1934