With China’s demand uncertain—China accounts for more than half of global copper consumption—evaporating supply risks in South America have all but removed an incentive for driving prices higher, an analyst said.