Entire town of Ellendale, Minn., evacuated due to train derailment