Chocolate Covered Mint Cheesecake Cookies