Courtney Barnett and Kurt Vile (and Sea Lice) at The Fox Theater, by Aaron Rubin