Kim Kardashian and Kanye West took in a flick at a New York theater