Due out September! Meanwhile, Goth plays Meg in the moutaineering drama Everest with Jake Gyllenhaal, Robin Wright, Josh Brolin, and Keira Knightley