Volvo XC60 T8 Hybrid, Exterieur Heck