Eric Aniva told the BBC that he planned to stop taking part in sexual cleansing practices