eBay releases new upgraded app for iOS, Android devices 