Different beliefs: The Church of Scientology has played a large role in the now estranged couple's lives