Senator Chuck Schumer announced a massive COVID vaccine push in New York City on Thursday as he took a swipe at Cuomo amid calls for his resignation