Vermouth-Braised Lemon Chicken Legs