Talks drag on as French rail unions and government lock horns on services' future