Young love: Darlene and David's on-off relationship was documented throughout the original Roseanne show in the 1990s