TORONTO, ON - DECEMBER 26: Head coach Sylvain Lefebvre of the St. John's IceCaps has a chat with Brett Lemout 