Myanmar debates women’s rights amid evidence of pervasive sexual and domestic violence