Culturing bioluminescent bacteria