These must-visit Australian destinations rival far-flung natural wonders