Mets place Yoenis Cespedes on the 10-day DL with hamstring strain