Battle cry of Saxon interpreters