Cops nab Canada's most wanted bank robber