 Certain codes can unlock a whole new host of titles on Netflix