Debut: The tiny drum major made his first appearance with the band at Saturday's Muck Bowl