The advertisement was widely mocked on social media, with #FakeTradie trending on Twitter on Monday