Zune hardware was a mistake, admits former Microsoft exec