Measuring instruments for traditional navigation