Researcher's protein crystal experiment set to fly to ISS