Items from Titanic officer whose death is still controversial on display in Las Vegas