Three dead, one missing in devastating floods across U.S. Midwest