Man who manufactured explosives for dissident republican arms dumps fails in bid to secure reduced prison term 