Stephen King criticised over 'painful' Oscars diversity comments