Roasted corn, black bean and avocado quesadillas