Police say driver operating car erratically before fatal White Horse