NATO 'covers up' Libyan death shame