Sharon Gless, Cagey & Lacey