A Tudor mystery unravels