She told YouTuber James Charles in 2018 that Stormi was initially called'Stormie'