No Churn Mint Chocolate Cookie Ice Cream