Psy apologizes for 2004 lyrics 