Big Brother’s Kay wants to leave and her housemates don’t care: ‘Get on with it’