CU leaders update the return to in-person learning next month amid COVID-19.